“No hi ha cap document de cultura que a la vegada no ho sigui de barbàrie.”

El pas de Walter Benjamin per Portbou, a l’extrem nord de la Costa Brava i lloc de frontera entre Espanya i França, va ser efímera. Tanmateix, la seva estela s’allarga fins avui.

Aquest pensador alemany d’origen jueu (Berlín, 1892-Portou,1940) va creuar a peu els Pirineus de Banyuls a Portbou fugint del nazisme, amb la intenció d’arribar a Portugal i embarcar cap a Amèrica. En arribar a Portbou amb altres fugitius se’ls anuncià que l’endemà serien repatriats. Va decidir morir en aquest poble fronterer el 26 de setembre de 1940. Una mort silenciada pel franquisme durant dècades però que, des del restabliment de la democràcia, s’ha recuperat i dignificat.

FUNDACIÓ ANGELUS NOVUS

Fundació “Angelus Novus” per a l’estudi de les Arts, la Història i el Pensament.

La Fundació es configura com una entitat sense ànim de lucre que té per objecte constituir-se com a centre d’estudis i debats de vocació internacional interessada en la difusió, promoció i comprensió de la figura i l’obra de Walter Benjamin i del pensament contemporani, un centre dedicat a la recerca en arts i humanitats, promotor i defensor dels valors ètics i de la modernitat, de la identitat europea i de la cultura de pau en la societat actual, un espai que des de la cultura reivindiqui la memòria històrica, els valors democràtics, els drets humans i tingui Portbou com a lloc històric de frontera i exili que contribueixi a la promoció del seu patrimoni històric cultural i paisatgístic.

CASA WALTER BENJAMIN / BIBLIOTECA WALTER BENJAMIN

PORTBOU ANYS D’EXILI

Per la seva situació fronterera, durant el segle XX, Portbou va viure de ple l’exili en el seu sentit doble: de sud a nord i de nord a sud. Primer, en el context de finals de la Guerra Civil espanyola, va ser un escenari d’excepció de la retirada de l’exèrcit republicà i l’exili de milers de persones cap a territori francès. I en segon lloc, en el context de la Segona Guerra Mundial, va ser lloc de pas, de retenció i d’acollida de persones que fugien del nazisme. Aquesta doble vivència de l’exili, el converteix en un espai únic per resseguir la memòria democràtica i la lluita antifeixista de l’Europa del segle XX.

El coll dels Belitres és el pas fronterer més oriental entre l’Estat Francès i l’Estat Espanyol. Enllaça el municipi de Cerbère (Rosselló) i el de Portbou (Alt Empordà). És aquest el lloc per on va passar bona part dels quasi mig milió de persones que van fugir del feixisme al final de la Guerra Civil: es calcula que 480.000 per totes les comarques dels Pirineus i 350.000 per l’Alt Empordà. És aquest el lloc on jueus i intel·lectuals europeus van arribar fugint del nazisme. Entre ells, Walter Benjamin.

PASSATGES KARAVAN

Passatges és el nom del Memorial que l’artista israelià Dani Karavan va realitzar a Portbou en homenatge a Walter Benjamin amb motiu del 50è aniversari de la seva mort. Finançat pel Govern de la Generalitat de Catalunya i el Govern de la República Federal d’Alemanya, es va inaugurar el 15 de maig de 1994. El 2018 és declarat Bé Cultural d’Interès Nacional, BCIN (2018).

El nom escollit per Karavan, Passatges, no només fa referència al fatídic pas de Benjamin per Portbou, sinó també a l’obra inconclusa de Benjamin, Passagenwerk, obra monumental i inacabada on l’autor, des de 1927, recollia textos i imatges per il·lustrar els trànsits i passatges de la vida urbana i contemporània.

NOTÍCIES I ACTUALITAT

L’actualització i posada en marxa d’aquest web ha estat possible gràcies a:

Carrer Cervera 14-16, 2n 1a, 17497 Portbou
Tel: +34 660 827 023
fan@walterbenjaminportbou.org
info@walterbenjaminportbou.org

Aquest web substitueix l’anterior www.walterbenjaminportbou.cat, gestionat prèviament per l’Ajuntament de Portbou i n’actualitza els continguts.